Slack off 게으름을 피우다
- 일을 열심히 하지 않거나, 게으름을 피우는 행위. 구체적으로 어떤 일에 게으름을 피울 땐 전치사 on 사용한다.
▶ idiom 숙어
▶ pronunciation 발음
▶ play it by ear = go on a flow (사전 계획을 세우기보다) 그때그때 봐서(사정을 봐가면서) 처리하다
My coworker is always slacking off.
- 내 직장 동료는 항상 한다 / 게으름을 피우는 걸.
I didn't slack off.
- 난 하지 않았다 / 게으름을 피우는 걸.
Stop slacking off!
- 그만해라 / 게으름을 피우는 걸!
I can't slack off now.
- 난 할 수 없다 / 게으름을 피우는 걸 / 지금.
I wish I had time to slack off.
- 난 시간이 있었으면 좋겠다 / 게으름을 피우는 걸.
- 일 좀 해라!
- 나 게으름을 피웠던 거 아냐.
- 핸드폰으로 게임하는 것 같더구만, 뭘.
- 점심시간까지 얼마나 남았나 확인했던 거야.
Whip up 잽싸게 먹을 무언가를 만들어 먹다
- 배고파 죽겠어.
- 내가 냉장고를 볼게. 간단하게 해먹을 만한 게 분명 있을 거야.
